Série : Gundam Wing
Auteur : Akuma (Hé oui, moi Fuu,
je ne suis que la traductrice !)
Genre : Yaoi, AU, Sap,
OOC... Je ne vais pas trop en dire… J'adore cette fic !
Couple : 2+1 est parmi nous, 1+2 pointe à l'horizon ^^
Rating : PG-13... Pour l'instant... Huhuhuhu !
^_______^
Disclaimer : Les personnages de GW sont à leurs proprios légaux, les autres
sont à Akuma, et moi je ne possède que la traduction
! Inutile de m'intenter un procès ! J'ai pas un clou !
Note de
l'auteur : Okay, c'est
la première fanfic crossover
que j'ai jamais écrite. Je n'ai pas pu éviter de mettre Heero
et Duo dans le monde de Kanata Kara. J'ai découvert
que les personnages dans ce manga sont vraiment comme Heero
et Duo. L'un peut survivre après avoir sauté d'une falaise qui est presque
aussi haute qu'un immeuble de 30 étages et le besoin de l'autre est de toujours
parler et parler. Alors voilà la fic, enjoy ^_^
Note de la
traductrice : J'ai découvert cette merveilleuse
auteur qu'est Akuma grâce à Lyrashin,
à qui je fais tous mes remerciements pour nous faire profiter de ces écrits
grâce à ces belles traductions. J'ai adoré Confusion of the
Heart, et je profite en ce moment de Cross My Heart ! Merci Lyrashin ! Grâce à elle, j'ai eu envie à mon tour de
traduire et de faire connaître une autre fic qui est très longue, mais que j'ai
adorée !
Et les
chapitres sont plutôt longs, donc je risque de mettre un peu de temps pour les
traduire... et avant d'avoir fini la fic aussi : il y en a 27 à traduire ! Je
sens que je vais souffrir ^^u...
Kaze : Ca, ça ne fait aucun
doute...
Fuu : Arf,
mon Autre Moi qui se moque de moi. Je te signale que puisque je bosse dessus,
toi aussi !
Kaze : Oups
!
From Far
Away
"C'est
dingue ! Nous n'allons pas y arriver !" Duo jura, il colla sa poitrine
plus près du mur et marcha sur le côté comme un crabe. Ils étaient sur une
montagne, marchant sur un sentier, qui se trouvait être aussi large qu'un de
leurs pieds. Dans leur dos était la montagne, et devant eux ils pouvaient voir
un sol couvert d'arbres très loin en bas. Duo essaya de bouger son pied un pas
plus près Heero, qui était devant lui. Heero le regarda, levant sa main comme si elle se
proposait. Duo prit immédiatement la main offerte. Juste à ce moment une
bourrasque de vent souffla si fort qu'elle fit chuter Duo du rebord, tirant Heero avec lui.
//Ce baka ne survivra pas si je le laisse toucher le sol le
premier.// Heero grogna et attira Duo dans son
étreinte. Il inversa leurs corps de telle sorte que son dos faisait maintenant
face aux arbres en dessous tandis Duo était au-dessus de lui. Leur chute fut
ralentie par les branches des arbres, et s'arrêta dans une pile de buissons.
"Hn." Heero grogna.
//Pourquoi ai-je sauvé ce baka ?// Il regarda Duo qui
avait les yeux fermés et la tête enfouie dans le cou de Heero.
Heero pouvait ressentir le soufflé doux de Duo contre
sa peau.
//Est-ce
qu'il s'est encore endormi ?// Inconsciemment, Heero
avança sa main pour balayer l'arrière de la tête de Duo. //Ses cheveux donnent
l'impression d'être de la soie.// Ensuite Heero
bougea sa main vers le bas, saisissant la natte et la caressant. Duo grogna et
remua, faisant sortir l'esprit de Heero de ses
pensées.
"Ouch !" Duo leva la tête tandis que Heero tirait la natte. "Je suis encore vivant ?"
demanda Duo d'un ton sceptique. Il leva les yeux vers la montagne où ils
étaient à l'instant. La mâchoire de Duo s'affaissa, "Ca doit au MOINS être
une hauteur de 30 étages, et nous respirons encore ?!" Duo vérifia son
pouls, juste pour être sûr.
"Itai." Duo sentit sa natte être tirée encore d'un coup
sec et il regarda vers le bas pour constater qu'il était au-dessus de Heero, encore. "Whoaa, deux
fois en une journée ! Désolé, je suis vraiment désolé, mais je... hmmmphhh !!!" Encore, Heero
mit la natte dans la bouche de Duo et le repoussa. Il se leva et sentit une
douleur dans sa jambe droite. //Hn, elle est
seulement démise, rien de sérieux.// Heero s'assit et
maintint sa jambe démise, préparé pour la remettre au bon endroit.
Duo avait
réussi à retirer sa natte de sa bouche quand il entendit un désagréable
'CRACK'. Il regarda Heero dont les mains étaient
toujours sur la jambe incriminée. "Tu as replacé ta propre jambe
!????" Duo s'agenouilla près de Heero et mit sa
main sur la jambe de Heero. "Ca doit faire très
mal." Duo commença à masser la jambe prudemment.
Heero regarda Duo fixement.
//Pourquoi ce baka masse ma jambe ? Est-ce qu'il
pense que replacer ma jambe me fera très mal ? Hn,
j'ai été blessé bien pire que ça.// Inconscient du regard fixe de Heero, Duo continua de masser la jambe. //Ca fait se sentir
si bien. Il sait vraiment comment masser et faire sentir une personne
si........ NON ! Je n'ai pas le temps de me relaxer et je n'ai pas besoin de ce
genre de distraction !// Heero secoua la tête et
repoussa les mains de Duo. Ensuite il se leva et partit comme si rien n'était
arrivé à sa jambe.
Duo le
regarda simplement et ensuite il haussa
les épaules. "Il semble que tu ne ressens pas la douleur, Heero. Je me demande ce qui te fera tressaillir..."
Duo se recula et se leva. Il regarda autour de lui et remarqua un jeune homme
qui était étendu non loin de lui.
"Heero, il y a un homme là-bas." Duo tira légèrement la
tunique de Heero et pointa le doigt vers l'homme.
"Hn." Heero regarda dans la
direction que pointait Duo et remarqua aussi l'homme. Il s'approcha de l'homme
et l'examina. //Il est inconscient et a de la fièvre. Je vais devoir trouver
des herbes pour lui.// Il se tourna vers Duo et pointa le sol.
"Kokoni iro." *Reste ici* Heero s'éloigna, mais Duo le suivit. //Ce baka n'a pas l'air de comprendre.// Heero
se retourna et posa son bras gauche sur l'épaule de Duo pendant que son bras
droit pointait à nouveau le sol. "Kokoni iro." Heero utilisa une
légère pression et donna une petite poussée à l'épaule de Duo.
Duo eut
l'air déconcerté pendant un moment mais ensuite il hocha la tête.
//Bien, il
comprend.// Heero libéra sa prise et alla chercher
les herbes nécessaires.
Duo regarda Heero jusqu'à ce qu'il soit hors de vue. Il comprit ce que Heero voulait qu'il fasse cette fois et tourna son regard
vers l'homme. //C'est le premier homme que j'ai rencontré depuis Heero. Peut-être que je peux apprendre leur langue.//
(Puisque Duo
veut apprendre la langue, la langue de Heero sera
écrite en Français tandis que la langue originale de Duo sera représentée par
--> #bla... bla... bla# )
#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*
"HEEROO
!!" La voix de Duo était pleine de peur. Heero
bondit à son ton et revint en courant pour voir ce qui n'allait pas. //Dans
quoi ce baka s'est-il encore fourré maintenant ? Et
pourquoi devrai-je l'aider de toutes façons ?// Heero
pouvait voir Duo maintenant. Duo n'était pas seul. Il y avait un homme debout
devant lui, tenant une épée, et un animal ressemblant à un rat était posé sur
l'épaule de l'homme.
"Tu es
le leader de ces voleurs !" La voix d'un autre homme était audible.
Cherchant du coin de l'œil, Heero remarqua que
l'homme inconscient s'était réveillé mais il semblait que l'homme avait plus de
blessures. Heero supposa que l'homme, qui était
devant Duo, avait ajouté les dites blessures.
"Tu as
réussi à t'enfuir hier mais pas cette fois. Et je vois que tu as un autre
ami." Le voleur regarda Duo. "Il semble que celui-là rapportera un
bon prix au marché. Ton visage est plutôt
beau, voyons comment est ton corps." Heero
entendit Duo glapir de panique et le bruit de vêtements déchirés.
Sans
réfléchir, Heero se précipita en avant. Un étrange
sentiment apparut dans sa poitrine mais Heero ne put
pas mettre un nom dessus, ceci étant la première fois qu'il se sentait ainsi.
Tout ce qu'il savait c'était qu'il voulait que personne d'autre ne touche le
garçon aux cheveux longs, seul lui pouvait toucher et retenir le beau garçon
puisqu'il était celui qui l'avait trouvé. Ou voilà ce qu'il continuait à se
dire.
Heero dégaina son épée et la lança
vers le voleur.
"Argh !" L'épée toucha le voleur dans l'épaule, Heero enfonça l'épée plus profondément, souhaitant en
terminer avec l'homme mais soudain l'homme disparut. La mâchoire de Duo
s'affaissa quand il vit le voleur se matérialiser très loin de Heero.
"Comment
oses-tu me blesser, tu paieras pour ça, la prochaine fois que nous nous
croiserons." Après avoir dit ça, le voleur disparut à nouveau.
L'esprit de
Duo essaya de réaliser ce qui venait juste de se passer. Le voleur avait
déchiré ses vêtements et téléporté deux fois.
Personne à L2 non plus ne pouvait faire ça, vraiment aucun *humain* ne pouvait
faire ça. Il avait seulement lu quelque chose à propos de la téléportation dans des bandes dessinées de Science Fiction
et des romans. Et maintenant un homme faisait un numéro de téléportation
devant lui. Choqué, surpris, et effrayé, il commença à trembler. Heero ne semblait pas surpris. Son visage froid n'avait pas
changé quand il vit le voleur se téléporter. Il fixa
seulement l'endroit où le voleur avait disparu et ensuite se tourna pour
regarder vers Duo, et remarqua le tremblement.
Heero était déconcerté, il n'était
jamais doué pour traiter les sentiments. Il continua de regarder Duo et quand
il ne vit aucun signe d'apaisement, Heero sut qu'il
devait faire quelque chose pour arrêter le tremblement. Il s'approcha de Duo,
éleva le bras droit vers le dos de la tête de Duo et son autre main entoura la
taille de Duo, attirant le garçon tremblant dans son étreinte.
S'enfonçant
dans l'étreinte de Heero, Duo se sentait au chaud et
en sécurité. Il leva ses bras et retourna l'étreinte, se serrant plus près de
la source chaude qu'était le corps de Heero. "Heero...." Duo soupira et appuya sa tête sur l'épaule
de Heero. Ses tremblements avaient cessé mais Duo ne
voulait toujours pas s'éloigner. Pas quand il recevait l'affection, de plus
elle venait du garçon dont les yeux bleus rendait son pouls plus rapide chaque
fois qu'il les regardait, il était impossible qu'il la laisse partir. Il ferma
les yeux et sentit le pouls de Heero faire un rythme
régulier avec son propre pouls.
Heero serra fermement Duo dans ses
bras. Il pouvait sentir la peau nue de Duo toucher son corps et les cheveux de
Duo effleurer son cou. Jamais de sa vie il n'avait ressenti qu'une étreinte
pouvait être si bonne et si confortable car il n'avait jamais été serré
auparavant. Il était perdu dans les sentiments qu'il venait juste de découvrir.
"Uhm.... excusez-moi...." Une voix d'homme brisa la
position paisible entre eux. Heero grogna et
s'éloigna de l'étreinte. Duo fut étourdi pendant un moment puis ensuite sourit
d'un air penaud.
"Je
n'avais pas l'intention de vous interrompre, mais j'ai désespérément besoin de
votre aide. Ma jambe est cassée et je ne peux pas monter dans ma
charrette." L'homme pointa la charrette près de lui. Heero
souleva l'homme dans la charrette et donna un coup aux jarrets du cheval
pendant que Duo soignait les blessures de l'homme.
"Tu
n'es pas d'ici, n'est-ce pas ? Ta langue est différente," dit l'homme à
Duo. Duo le fixa simplement, ne sachant pas quoi dire ou comment réagir.
"Sa
famille entière a été tuée, et je l'ai trouvé hier. Il m'a suivi depuis ce
moment-là," dit Heero à l'homme.
"Tu es
vraiment gentil alors. Oh ouais, j'ai quelque chose pour lui." L'homme
chercha dans sa charrette. Il sortit des tuniques. "Heh,
en fait je suis un marchant. Regarde ces tuniques. Elles vous iront
parfaitement à tous les deux. Je te les donnerai pour 100 crédits."
Heero leva un sourcil,
"................ 75."
"Quoi ?
Comment peux-tu encore marchander avec une personne blessée ?" Le marchant
essaya d'agir innocemment.
"Depuis
qu'il y a un homme qui facture son propre sauveur." Heero
prit les vêtements et les tendit à Duo.
"Kigaero," dit Heero,
espérant que Duo comprendrait.
A sa grande
surprise Duo hocha la tête et mit une des tuniques. Ensuite Duo dit, "Kigaero."
"Wow, il essaie d'apprendre notre langue," dit le
marchant. Heero regarda juste Duo. Il semble qu'il
avait sous-estimé le garçon natté.
#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*
"Whoaaaaaa...." Il faisait nuit quand ils entrèrent
dans un village et Duo était stupéfait. Il remarqua que les maisons étaient
construites de pierre et que presque tous les hommes portaient des tuniques,
mais ils n'étaient pas munis d'une épée comme Heero.
Heero arrêta la charrette devant une
maison. Il descendit d'un bond et frappa à la porte.
"Quoi
?" Un gros homme ouvrit la porte. Il regarda Heero
qui se tourna pour regarder la charrette. L'homme remarqua le marchant blessé
et ouvrit largement sa porte. "Un autre patient huh
? Entrez."
"Merci,
Docteur," dit le marchant tandis que Duo l'aidait à entrer. "Et que
voulez-vous dire par 'un autre patient' ?"
"Beaucoup
de soldats sont venus ici cet après-midi. Il semble qu'ils ont été assommés par
la force d'un pouvoir plus grand."
"Pourquoi
y a-t-il beaucoup de soldats dans ce village de toute façon ?", demanda le
marchant.
"Eh
bien, beaucoup de prophètes ont dit que Shinigami
était apparu dans la forêt dorée près de ce village mais quelqu'un l'a pris.
Alors les soldats d'autres royaumes se sont accusés les uns les autres et ont
fini par se battre." dit le docteur pendant qu'il nettoyait les blessures.
"Shinigami ??? La seule personne qui peut invoquer le Perfect Soldier ? Le-dit monstre,
qui a le plus grand pouvoir de destruction ? " Le marchant était surpris.
"Oui, Shinigami. Je me demande de quoi il a l'air et quel genre
de monstre est le Perfect Soldier,"
dit le docteur pendant qu'il bandait le marchant.
Duo écouta
leur conversation, mais ne comprit pas de quoi ils parlaient. Il réussit
seulement à attraper quelques mots comme Shinigami et
Perfect Soldier. Il jeta un
coup d'œil à Heero qui était appuyé près de la porte
et découvrit que le garçon aux cheveux courts se tendit quand le docteur et le
marchant dirent le mot "monstre".
Son regard
fut interrompu par un toc dur à la porte. Des soldats ouvrirent la porte et
entrèrent.
"Nous
avons entendu dire que des étrangers étaient chez vous," dit un des
soldats qui semblait être leur leader.
"Oui,
les voilà. Les garçons ont amené cet homme blessé. Il semble que les voleurs
les ont attaqués durant leur voyage," dit le docteur.
"Un
marchant et deux garçons.... ils ont l'air suspects." Le leader fixa Heero bizarrement et ensuite se tourna vers ses homes,
"Vous deux vérifiez la charrette dehors et le reste inspectez l'homme et
le garçon aux cheveux longs pendant que j'interroge l'autre garçon." A son
ordre, les soldats se déplacèrent.
Duo vit des
soldats approcher. Il regarda Heero qui souleva son
doigt et pointa le sol. Comprenant que Heero lui
ordonnait de rester calme, il laissa les soldats les contrôler le marchant et
lui.
Le leader
lécha sa lèvre supérieure et approcha d'Heero.
"A en
juger par tes vêtements, tu es un guerrier. Est-ce exact ?" demanda le
leader à Heero.
"Hn."
"Je te
pose une question, jeune homme," le leader prit le menton de Heero et le souleva, "réponds à la question."
"Oui."
"Bon
garçon. Maintenant ouvre tes vêtements."
Les yeux de Heero s'agrandirent.
"Quoi ?
Est-ce que tu caches quelque chose sous ta tunique ?" Le leader eut un
sourire narquois, sa main descendant sur le cou de Heero
maintenant.
Heero grogna et ouvrit sa tunique,
révélant un corps bien muscle. Duo retint son souffle. Parfait était un mot qui
décrivait ce que Duo pensait de Heero maintenant.
Corps parfait, muscles parfaits, torse parfait...... Duo secoua la tête //NON NON NON !!! N'y penses pas
!!!..... mais son corps est vraiment superbe....// Duo était en train de
combattre avec son propre esprit.
"En
tant que guerrier, ton corps n'est pas décevant." Le leader bougea sa main
vers la bas du cou de Heero vers le torse de Heero. Duo respirait plus rapidement maintenant, il voulait
être à la place du leader, touchant le corps de Heero.
Il pouvait voir le leader caresser les muscles fermes et 'accidentellement'
effleurer un des mamelons. Duo se sentait en colère et jaloux en même temps. En
colère parce qu'il n'était pas celui qui touchait Heero
et jaloux parce qu'il ne pouvait pas toucher Heero
comme le leader le faisait en ce moment.
Mais à la
surprise de tout le monde, Heero s'empara brusquement
de la main du leader, qui errait sur son torse, avec sa main gauche tandis que
sa main droite leva l'épée du leader contre le cou de l'homme. "Et en tant
que guerrier, je peux te tuer facilement." La voix de Heero
était dangereuse. Le leader sentit l'épée sur son cou et son visage devint
blanc.
La pièce fut
silencieuse jusqu'à ce que le leader parle nerveusement, "Je crois que tu
es vraiment un guerrier."
Heero libéra la main du leader et
déplaça son épée de la gorge du leader.
"Allons-y."
Le leader quitta la maison aussi vite qu'il pouvait, suivi de près par les
autres soldats.
Heero grogna et remit sa tunique
ensuite il marcha là où étaient Duo et le marchant. Ils remirent rapidement
leur mâchoire, qui étaient tombées à leur insu quand ils avaient vu la rapidité
et l'adresse de Heero, à leur place d'origine.
"Nous
allons loger dans une auberge, je présume que vous allez passer la nuit
ici." Heero regarda le marchant et ensuite
regarda le docteur.
"Uhm oui, je dois toujours soigner sa jambe cassée."
Dit le docteur nerveusement.
Heero hocha la tête et ensuite tira
Duo à l'extérieur de la maison.
#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*
#Heero, tu es vraiment génial. Est-ce que t'as vu le regard
sur le visage de l'homme quand tu tenais sa propre épée contre sa gorge ? Son
visage ressemblait à un morceau de coton ! Je parie qu'il n'aurait jamais pensé
que tu ferais ça...# Duo parla le long du chemin. Heero,
qui ne comprenait pas la langue de Duo, en eut assez. //Est-ce que ce baka n'est jamais fatigué de parler ?// Il lança un regard
furieux à Duo et dit "Omae o korosu
!"
Duo se
rappela qu'il avait entendu les mots une fois et il essaya de répéter les mots,
"Onna... o... kisu.."
*Je vais embrasser une fille*
"Omae o korosu !"
"Omae.. o.. kisu" *Je vais t'embrasser*
Le visage
rouge, Heero lança un regard furieux au garçon natté,
"OMAE O KOROSU !" "Omae... o... korosu." Duo sourit, cette fois il avait réussi à dire les bons mots.
Heero le fixa juste, sidéré tandis
que le sourire de Duo s'agrandit. Ensuite il soupira et marcha vers l'auberge
tandis qu'il marmonnait, "Pourquoi ai-je sauvé ce baka....."
Duo le fixa
juste d'une façon désorientée et innocente.
A suivre. . .
#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*#~*
J'espère que
ça vous vous a plu. Un petit chapitre de plus, j'espère que ça vous aura fait
plaisir, moi en tout cas, je m'amuse bien à traduire ^^.
Envoyez-moi
des messages, ça motive pour la traduction, vous vous imaginez pas ! Review please !
La
traductrice et les persos...
Fuu : Enfin... Le deuxième
chapitre est terminé !
Duo : T'en
as mis du temps !
Kaze : Dis donc ! Si t'es pas
content t'as qu'à le faire toi-même !
Duo : Vas-y,
file-moi le clavier !
Fuu : Pas question ! J'ai pas
envie que tu refasses le scénario !
Heero : Tout à fait d'accord !
Duo : Hee-chan... T__T
Heero : C'est pas que ça serait pas
intéressant, mais je suis pas sûr que les lecteurs et la traductrice seraient
d'accord.
*va serrer
son Duo-chan dans ses bras*
Fuu : Bon puisque les deux
chouchous se papouillent, revenons-en à nos moutons. *relit encore une fois
certains passages* Hummmm...
Duo :
Qu'est-ce qu'il y a ?
Kaze : Elle essaie de se retenir
mais elle y arrive pas !
Fuu : Fu... Ahahahahahahahahaha !!!
Pendant que
la traductrice se tord de rire, son Yami va prendre
sa place.
Duo : Moi je
trouve pas ça drôle !
Kaze : Je crois que Heero non plus, surtout à la fin. *sourire en coin*
Heero : C'est ça qui la fait rire
comme ça ?
Kaze : Oui, faut bien avouer que
Duo qui se trompe en répétant les mots, c'est assez marrant.
Duo : De
toutes façons, je suis toujours la victime ! C'est parce que c'est une sadique
qu'elle a choisi cette histoire !
Kaze : Bien sûr que non ! Si
c'était moi qui l'avais choisie, on aurait sûrement beaucoup moins rigolé,
enfin ça dépend qui ! Niark !
Heero : Finalement, on a de la
chance que ce soit Fuu qui ait choisi...
Duo :
Sûrement. Mais qu'est-ce qui nous attend dans la suite ?
Kaze : Vous le saurez dans le
prochain épisode ! A bientôt !!